AVDHESH

TONDAK

Narration | Voice | Localization

ABOUT

Hindi narrator Avdhesh Tondak

I’m a Hindi and Indian English narrator, voice artist, and localization specialist with over 20 years of professional experience in broadcast radio, television, dubbing, audiobooks, documentaries, eLearning, corporate training, and AI language projects.

I began my career in 2003 as a Radio Jockey with All India Radio FM Gold before moving into full-time narration, dubbing, and voice-over. Today, I specialize in long-form narration where clarity, consistency, and sustained listener engagement matter.

Alongside narration, I provide English-to-Hindi dubbing adaptation, localization review, linguistic QA, Hindi language evaluation, translation review, and AI language services for multilingual media, software, and digital products.

Whether narrating long-form content or supporting multilingual production workflows, my focus remains the same: helping organizations communicate naturally, accurately, and effectively in Hindi.

Work Focus

My voice is best suited to projects that prioritize clarity, steadiness, and natural pacing over performance-driven delivery.

I work primarily in narration-led projects, including eLearning modules, audiobooks, documentaries, and corporate training — formats widely used in international production and publishing.

Past collaborations include broadcasters, publishers, educational organizations, and global brands such as National Geographic Channel, HBO Asia, Audible, and Bosch.

Recording Studio & Workflow

Microphone in Avdhesh Tondak's Vocal Recording Studio

I record from a professionally treated studio environment designed for clean, natural-sounding narration and long-form stability. The setup ensures clarity, low noise, and tonal consistency — particularly for extended voice work.

I use professional-grade recording equipment and industry-standard software to deliver broadcast-ready audio that integrates smoothly into international post-production workflows.

Full equipment specifications are available upon request.

Avdhesh Tondak is a voice over artist with a clear, warm, and friendly tone.

Trained by Vijay Deepak Chhibber (the gentleman who helped launch Delhi’s first-ever FM radio station), Avdhesh has 19+ years of experience in recording eLearning, audiobooks, narrations, youtube explainer videos, and documentaries.

A seasoned radio jockey (AIR FM Gold) and voice actor, Avdhesh helps producers, creative directors, sound recording professionals, dubbing directors, and content creators get their message across using his voice skills in Hindi and Indian English.

He’s the official Hindi dubbing voice of National Geographic Channel’s food & lifestyle show, David Rocco’s Dolce Vita (2012—)—, featuring Italian celebrity chef David Rocco.

Avdhesh has recorded several audiobooks for Audible and StoryTel.

Also, he has dubbed various characters in movies and TV series for channels such as National Geographic, National Geographic Wild, NDTV, UTV Action, and Fox Traveller.

Below are some of his dubbing credits.

Some of the Reputable Brands Avdhesh Worked With

    • Audible
    • StoryTel
    • Save the Children
    • Airtel
    • Oriental Insurance
    • National Geographic Channel
    • Delhi Doordarshan
    • All India Radio’s FM GOLD Channel
    • Hit 95 FM
    • Nat Geo Wild (National Geographic Wild)
    • Bosch
    • Maruti
    • Tata Motors
    • LIC
    • HBO
    • Fox History
    • Fox Traveler
    • Reliance

Equipment He Uses

Avdhesh records most of his voiceover projects from his own studio on Logic Pro X on a Neumann U87Ai microphone.

Voice Over Artist Delhi in Sound Recording Studio

He also owns an Apogee Ensemble Thunderbolt audio interface, an iMac, Tannoy 502 studio monitors, and a pair of Beyerdynamic DT 770 PRO headphones.

He has been featured as an RJ & voice talent in Money Today’s article “A Fortune from Fun.”

Hire Avdhesh for your next voice over project—email him at “tondakvoice@gmail.com.” 🙂