Hindi & Indian English Narrator | Voice Talent | Localization Specialist

Broadcast-quality Hindi and Indian English narration, localization, and language services for eLearning, documentaries, audiobooks, AI, and corporate training—delivered worldwide from a professional studio.

Training 0:00 / 0:00
100%
Audiobook 0:00 / 0:00
100%
Explainer 0:00 / 0:00
100%

Narration Services

eLearning
Documentaries
Audiobooks
Corporate Narration
Corporate Training

Every project is recorded in a professional studio and delivered as clean, broadcast-quality audio, ready for production.

Hindi Language Services

The same expertise extends beyond the microphone.

I help organizations create accurate, natural Hindi content for multilingual media, software, AI, and digital products.

Localization Review & Linguistic QA
Translation Review
Dubbing Script Adaptation
Hindi Language Evaluation
AI Language Evaluation


Studio & Delivery

 

  • Broadcast-quality recordings from a professionally treated studio.
  • 24-bit / 48 kHz WAV or high-quality MP3.
  • Typical turnaround: 24–48 hours.
  • Live-directed sessions via Zoom.
  • Based in New Delhi (GMT+5:30 IST).
  • Custom audition samples available on request.


For project inquiries, please get in touch at:
avdheshtondak@gmail.com

Brands I Have Worked With

Audible-Emblem
Storytel's_logo
Save_the_Children_logo.svg_
1511795699-9586
Pocket FM Logo
nestle-4-logo-png-transparent
Natgeologo.svg
nat-geo-wild7342
HBO_(Asia)-Logo.wine
Fox_History_&_Entertainment
Fox_Traveller_logo
Airtel-Emblem
Reliance-Industries-Ltd.-Logo
1200px-Idea_Cellular_Logo.svg
LIC-Logo

Client Testimonials

Avdhesh was great to work with and the finished product was exactly what we were hoping for!

Great job! The radio spot he created for us is awesome. Recommended. Will work with him again :-)

It is really nice experience of listening best story of Munshi Premchand ji. All Stories are outstandingly narrated. Really great experience.

Munshi premchand is one of the greatest writer of India and these 21 stories are among his finest stories. This compilation is very good and narration is also very good.

I have been working with Avdhesh for more than 8 years and he has always delivered perfect work. He is a talented male Hindi and English voice-over artist. Avdhesh is a true professional who always goes....